Bon à enlever avec cautionnement
Article 25:
Each container whose storage period in the yards exceeds more than 45 days, will not be allowed to be unstuffed in the warehouses unless against (Bon à Enlever avec Cautionnement) amounting for the whole dues incurred on the container contents together with the storage fee calculated in advance for a period of 6 months as from the date of unstuffing the container, on subject that the unstuffed goods are not damageable. The full fees are calculated on basis of local consumption tariff including the discharging in public free zone. Customer should also pay any storage dues on container before unstuffing it.